søndag 8 november 2009, 09 h 31 m 23